鉄腕アトムの1時間半の映画です。You Tube で見つけました。たぶん数年前のもので米国で作成されたものだと思います。トビーやお茶の水博士や天馬博士とアトムが出来た経緯は同じになってますが、その他の設定やストリーはオリジナルなようです。リスニングの練習にもなると思います。
You Tubu には「Astroboy ep.1」などで検索すればオリジナルのモノクロの鉄腕アトムを英語に吹き替えした話(1 話 30 分) がエピソード 77 (ep.77) ぐらいまではあるようです(ほとんどのエピソードを集めたサイトもあります)。少し視てみましたが割と聞きやすかったです。また、「ILA Astro Boy 2003」で検索するとカラー版のエピソードが 50 話近くありますが、これは映像の質からしてもタイトルどおり 2003 年ごろに作成された新作のようです。古いものから全部視ればけっこうなリスニングの練習になるでしょうね。オリジナルの日本語版は 190 話もあるのですね。
コメント